| |
|
Condiciones del servicio |
 |
 |
 |
espanol | english
Acuerdo para el uso de la sala de charlas de Lexicon Marketing
ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DE USO
Bienvenido a la sala de charlas de Lexicon Marketing, que es propiedad y está bajo la dirección de Lexicon Marketing (USA), Inc. Al usar esta sala de charlas, usted está indicando su aceptación de todos los términos, condiciones y advertencias que se incluyen o mencionan en el presente acuerdo. Si usted no está de acuerdo con las condiciones que contiene el presente documento, por favor no utilice este sitio. Lexicon se reserva el derecho, a nuestra discreción, de actualizar o revisar estas condiciones. Por favor revise este sitio web de vez en cuando para ver los cambios. El uso continuo de esta sala de charlas después de que se publique cualquier cambio a cualquiera de las condiciones, constituye la aceptación de esos cambios.
Última actualización: 3 de octubre de 2004
NORMAS DE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON:
A continuación se enumeran algunas, aunque no todas, las infracciones que pueden traer como resultado la terminación de su acceso a la sala de charlas. Usted está de acuerdo en no llevar a cabo ninguna de las siguientes acciones mientras use la sala de charlas de Lexicon:
- Acosar, amenazar, avergonzar o causar angustia o incomodidad a otro participante o usuario de la sala de charlas de Lexicon, ni a cualquier otro individuo o entidad.
- Transmitir en la sala de charlas de Lexicon cualquier información, datos, textos, archivos, enlaces, programas de cómputo (software) u otros materiales ("Contenido") que Lexicon considere ilegal, perjudicial, amenazador, ofensivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, odioso, racial o étnicamente discriminatorio o censurable de cualquier otra manera.
- Causar que cualquier pantalla de la sala de charlas de Lexicon se desplace más rápido de lo que otros miembros pueden escribir en ella, o cualquier acción que cause un efecto perjudicial similar.
- Hacerse pasar por otra persona en la sala de charlas de Lexicon, incluidos (sin limitarse a ellos) los empleados o anfitriones de Lexicon.
- Interrumpir el flujo normal del diálogo en la sala de charlas de Lexicon, o actuar de cualquier otra forma que afecte negativamente a otros participantes.
- Publicar, transmitir o enlazar cualquier publicidad no solicitada, materiales promocionales o cualquier otro tipo de solicitación o contenido comercial en la sala de charlas de Lexicon.
- Voluntaria o involuntariamente, infringir o promover cualquier actividad que infrinja las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales aplicables, incluido (sin limitarse a él), cualquier reglamento que tenga poder de ley, mientras usted esté usando la sala de charlas de Lexicon o tenga acceso a la misma, o en relación con cualquier uso que usted haga de una sala de charlas de Lexicon.
- Contenido en multimedios de cualquier clase, tal como archivos de audio y video.
- Programas ejecutables de cualquier clase, incluidos virus, programas de espionaje, caballos de Troya, huevos de Pascua, o cualquier otra forma de programa de cómputo.
- Contenido que crea responsabilidad para nosotros o amenaza nuestras relaciones con nuestros socios, proveedores, y proveedores de servicios de Internet (ISP).
PROPIEDAD INTELECTUAL:
Usted está de acuerdo en no cargar ni transmitir ningún Contenido a la sala de charlas de Lexicon que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto mercantil, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad exclusiva ("Derechos") de cualquier tercero. Al enviar Contenido a la sala de charlas de Lexicon, usted automáticamente otorga a Lexicon (o garantiza que el dueño de tal Contenido ha otorgado expresamente) el derecho y la licencia, de forma perpetua, irrevocable, no exclusiva y libre de regalías, de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y visualizar dicho Contenido (en forma total o parcial) a nivel mundial, o de incorporarlo a otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología conocida al presente o desarrollada en el futuro, durante el plazo completo de cualquier Derecho que pueda existir en dicho Contenido.
CONTENIDO:
Usted y cualquier usuario de su Cuenta deben evaluar la exactitud, totalidad o utilidad de cualquier Contenido, y correr con el riesgo relacionado. Lexicon no será responsable de ningún Contenido. Como parte de su política, Lexicon no examina previamente ni controla todo el Contenido, pero tiene el derecho, mas no la responsabilidad, de eliminar el Contenido que a su discreción exclusiva se considere perjudicial, ofensivo, o que de cualquier manera infrinja este Acuerdo o cualquier norma que Lexicon haya establecido en ese momento. Lexicon puede decidir, a su discreción exclusiva, controlar parte, la totalidad o ningún área de la sala de charlas de Lexicon en adhesión a este Acuerdo o a las normas de Lexicon. Usted reconoce y acepta que puede exponerse a contenido que pueda parecerle ofensivo, censurable, perjudicial, incorrecto o engañoso, y que también puede correr el riesgo de tratar con menores de edad, personas que actúan de manera fraudulenta, comercio internacional y extranjeros. Al usar los sitios de Lexicon, usted asume todos los riesgos relacionados con su uso. El contenido publicado por los usuarios no representa las opiniones de Lexicon ni de ningún individuo relacionado con Lexicon, y nosotros no controlamos este contenido. Usted no puede representar o sugerir en ningún momento, directa o indirectamente, el respaldo de Lexicon al contenido publicado por los usuarios.
ENLACES CON TERCEROS
La sala de charlas puede contener hiperenlaces a otros sitios de Internet controlados por terceros. Estos enlaces se proveen únicamente para comodidad suya y no implican ni el respaldo de Lexicon al propietario del sitio enlazado, ni ninguna afiliación con él, ni el patrocinio del propietario del sitio enlazado. Lexicon no se hace responsable del contenido o uso de ningún sitio enlazado, ni de ninguna consecuencia de hacer el enlace.
PRIVACIDAD
Es política de Lexicon tomar medidas razonables para respetar la privacidad de los participantes de la sala de charlas de Lexicon. Lexicon tomará medidas razonables para no revelar el contenido de sus mensajes, salvo que sea requerido por ley, o que de buena fe crea que tal acción es razonablemente necesaria para (i) cumplir con los edictos de ley o con un proceso legal en contra de Lexicon; (ii) proteger y defender los derechos o propiedad de Lexicon o de la sala de charlas de Lexicon o hacer cumplir o promover la aplicación o intención de los términos de este Acuerdo; o (iii) actuar para proteger la seguridad personal de los participantes de la sala de charlas de Lexicon o del público.
SEGURIDAD DE LA CUENTA
Usted es totalmente responsable de la seguridad y confidencialidad de su contraseña y nombre de usuario. Además, usted es totalmente responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran usando su nombre de usuario. Usted está de acuerdo en notificar inmediatamente a Lexicon de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o cualquier otra infracción a la seguridad de la cual usted se entere. Usted es responsable de tomar las precauciones y proveer las medidas de seguridad que mejor se adapten a su situación y al uso previsto de estos servicios y de la sala de charlas. Lexicon tiene el derecho de proveer al usuario registros de facturación, cuenta, contenido o uso, así como información relacionada bajo ciertas circunstancias (tales como en respuesta a una responsabilidad legal, proceso legal, preceptos, citaciones o autos judiciales, o para proteger nuestros derechos, clientes o negocios). Cualquier persona capaz de proveer información de identificación personal suya puede tener acceso a su cuenta, así que usted debe tomar las precauciones necesarias para proteger esta información.
PROPIEDAD E IDENTIFICACIÓN CORPORATIVA:
A excepción del Contenido provisto por el usuario, todo el Contenido presentado o exhibido en esta sala de charlas pertenece a Lexicon Marketing, a quienes le otorgan sus licencias y a sus proveedores de contenido. Todos los elementos de la sala de charlas, incluidos (sin limitarse a ellos) el diseño general y el Contenido, están protegidos por las leyes de apariencia de marca, derechos de autor, derechos morales, marcas registradas y otras leyes relacionadas con los derechos de propiedad intelectual. A excepción de lo que se permite explícitamente en este u otro acuerdo con Lexicon o una de sus subsidiarias, ninguna parte o elemento de los sitios o su Contenido se puede copiar o retransmitir por ningún medio, y los sitios, su Contenido y todos los derechos relacionados permanecerán como propiedad exclusiva de Lexicon o quienes le otorgan sus licencias, salvo que se acuerde expresamente lo contrario. Todas las marcas registradas, marcas de servicio y nombres comerciales de Lexicon, sus socios y quienes le otorgan sus licencias que se utilizan en la presente (incluidos, sin limitarse a ellos, los logotipos corporativos y diseños y logotipos relacionados) (colectivamente “Marcas”) son marcas registradas o marcas comerciales registradas por Lexicon o sus afiliadas, socios o quienes le otorgan sus licencias. Usted no puede usar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir o modificar las Marcas en ninguna forma, inclusive en propaganda o publicidad relacionada con la distribución de materiales en este sitio web, sin el consentimiento previo y por escrito de Lexicon. El uso de las Marcas en cualquier otro sitio web o red de computadoras no está permitido.
RENUNCIA DE GARANTÍAS:
USTED ESTÁ DE ACUERDO EXPRESAMENTE EN ASUMIR EL RIESGO POR EL USO DE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON. LEXICON NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED DE NINGÚN CONTENIDO QUE SE ENCUENTRE EN LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON. LEXICON RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE TODO TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS (SIN LIMITARSE A ELLAS) LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CAPACIDAD DE COMERCIO, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, E INEXISTENCIA DE VIOLACIÓN. LEXICON NO GARANTIZA QUE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON SATISFARÁ SUS NECESIDADES, O QUE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON ESTARÁ LIBRE DE INTERRUPCIONES, SERÁ OPORTUNA, SEGURA O NO CONTENDRÁ ERRORES. LEXICON TAMPOCO GARANTIZA LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LA SALA DE CHARLAS, NI LA VERACIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA POR MEDIO DE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON. NINGUNA ASESORÍA O INFORMACIÓN, YA SEA EN FORMA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA EN LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON, CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE HAYA EXPUESTO AQUÍ EXPRESAMENTE. USTED DA POR ENTENDIDO Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUE CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER OTRA FORMA POR MEDIO DEL USO DE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON SE HACE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y QUE USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER PERJUICIO A SU SISTEMA DE CÓMPUTO O PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE LA DESCARGA DE DICHO CONTENIDO.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
EN TODA LA MEDIDA QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, LEXICON NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN PERJUICIO INDIRECTO, IMPREVISTO, ESPECIAL O A CONSECUENCIA DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON; NI DEL COSTO DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS, O QUE SEA EL RESULTADO DE BIENES Y SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS POR MEDIO DE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON; NI DE MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES HECHAS A TRAVÉS DE LA SALA DE CHARLAS DE LEXICON, O COMO CONSECUENCIA DEL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE LAS GANANCIAS, USO, DATOS U OTRAS PROPIEDADES INTANGIBLES, AUN CUANDO SE LE HAYA NOTIFICADO A LEXICON DE LA POSIBILIDAD DE TALES PERJUICIOS. NO OBSTANTE QUE SUCEDA LO CONTRARIO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LEXICON HACIA USTED POR TODOS LOS PERJUICIOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO, O DE OTRA CUALQUIER OTRA FORMA, EN NINGÚN CASO SUPERARÁ EL MONTO DE VEINTICINCO DÓLARES ($25.00).
LIBERACIÓN O DESCARGO
En caso de que usted tenga una disputa con uno o más usuarios de la sala de charlas, usted libera a Lexicon (y a nuestros funcionarios, directores, agentes, subsidiarias, empresas de riesgo compartido y empleados) de los reclamos, demandas y perjuicios (presentes y consiguientes) de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, sospechados e insospechados, divulgados y sin divulgar, que surjan o estén relacionados en cualquier forma con tales disputas.
INDEMNIZACIÓN
Usted está de acuerdo en defender, indemnizar y eximir a Lexicon y a cualquier compañía o individuo afiliado, de toda responsabilidad, costo y gasto, incluidos los honorarios razonables de los abogados, relacionados con cualquier infracción a estos términos por parte suya o de sus usuarios autorizados, o en conexión con el uso de la sala de charlas, el sitio web o la Internet, así como la colocación o transmisión de cualquier mensaje o información en esta sala de charlas por parte suya o de sus usuarios autorizados, o la infracción de cualquier ley o de los derechos de terceros por parte suya.
FINALIZACIÓN:
Usted o Lexicon pueden finalizar el contrato de su Cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo. Una vez que su Cuenta haya finalizado, usted no podrá acceder a la sala de charlas de Lexicon de ninguna forma (inclusive, sin limitarse a ella, a través de una cuenta sustituta o de reemplazo) o por cualquier razón, sin el expreso consentimiento por escrito de Lexicon, ni podrá permitir que un usuario que ya haya finalizado su cuenta acceda a la sala de charlas de Lexicon usando su Cuenta o a través de la misma.
MENORES DE EDAD:
En los casos donde usted haya autorizado a otra persona, incluido a un menor de edad, a usar su Cuenta, usted reconoce que usted es totalmente responsable de (i) la conducta de tal usuario en línea; (ii) controlar el acceso y uso de los usuarios a la sala de charlas de Lexicon, y (iii) las consecuencias de cualquier uso indebido. Usted reconoce además que el titular de la Cuenta es totalmente responsable por las actividades llevadas a cabo a través de dicha Cuenta.
MISCELÁNEOS:
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de California, excluyendo sus disposiciones de conflicto con la ley, y usted está de acuerdo en someterse a la jurisdicción personal de los tribunales del estado de California por cualquier causa o acción que surja de este Acuerdo. En caso de que un tribunal considere que alguna parte de este Acuerdo no es válida, las disposiciones restantes permanecerán vigentes.
QUÉ HACER:
Si usted es testigo de cualquier charla que infringe las normas de la sala de charlas de Lexicon, por favor comuníquese con profesores@isbonline.com. Lexicon no puede garantizar que se tomará ninguna medida como resultado de su informe. Por favor refiérase a este Acuerdo de vez en cuando para obtener cualquier actualización que Lexicon haya hecho al mismo.
|
|
|
